Возможно, ремейк Metal Gear Solid 3 все же получит русскую локализацию. Изначально она не была анонсирована, но теперь на странице игры в Steam появились сведения о поддержке русского языка (субтитры без озвучки).
Интересно, что добавление русского перевода произошло не просто в дополнение к другим, а заменило польскую локализацию. Польские фанаты заметили исчезновение упоминаний о переводе на их язык, что вызвало недовольство в сообществе.
Официальных комментариев от разработчиков по поводу появления русского перевода и удаления польского пока не поступало. Однако страница ремейка в Steam с момента её появления уже была снабжена описанием на русском языке. Если информация на странице игры верна, Metal Gear Solid 3 ремейк будет переведен на 11 языков, но озвучка появится лишь на английском и японском.
Игра выйдет на PC, PlayStation 5 и Xbox Series.